Latvietis

Autorizācija
Lietotājs:
Parole:
 
 

Iespējas tikties ar biedrības vadību

Būt latvietim

Vēlies pievienoties?


Tūre
21.01.2009

Vārdu tūre pareizā latviešu valodā lietojam, runājot par dejām vai baletu, vai vēl ko citu sakarā ar apļveida kustībām vai darbībām. Ne mazums cilvēku lieto svešvārdus nevietā, nezinādami, ko tie nozīmē. Vārds tūre bieži dzirdams ar tādu nozīmi, kas parasta krievu valodā.

– Lielā degšanas tūre Latvijas mežos atkal ir sākusies.

– Beigusies pianistu konkursa pirmā tūre.

– Korespondenti ar krievu ultranacionālistu līderi Žirinovski tikās viņa Eiropas tūres laikā Austrijā.

– Beigusies parlamenta vēlēšanu pirmā tūre.

– Pasaules šacha meistarsacīkšu pirmā tūre notika bez Kasparova līdzdalības.

– Eiropas tūre koŗa dalībniekiem ir nopietns pārbaudījums.

Nevienā šai teikumā vārds tūre nav lietots pareizi. Tā vietā labāk iederas citi vārdi, vai vārds tūre jāizlaiž. Labosim.

– Lielā degšana (nevis degšanas tūre) Latvijas mežos atkal ir sākusies.

– Beigusies pianistu konkursa pirmā kārta (nevis tūre).

– Korespondenti ar krievu ultranacionālistu līderi Žirinovski tikās viņa Eiropas ceļojuma (vai turnejas, nevis tūres) laikā Austrijā.

– Beigusies parlamenta vēlēšanu pirmā kārta (nevis tūre).

– Pasaules šacha meistarsacīkšu pirmā kārta (nevis tūre) notika bez Kasparova līdzdalības.

– Eiropas koncertceļojums (nevis tūre) koŗa dalībniekiem ir nopietns pārbaudījums.

Vēl citi teikumi kopā ar labojumiem.

– Latvijas Radio koris turpina koncertus Parīzē (nevis – tūri Parīzē).

– Tērneres koncerts Tallinā ir pēdējais sešdesmitgadīgās mākslinieces Eiropas turnejā (nevis – turnejas tūrē).

– Prezidente paziņojusi, ka būtu gatava kandidēt uz otru prezidentūras posmu (nevis tūri).

– Grupas «Linga» koncertceļojums (nevis koncerttūre) bija vairākās Kurzemes un Vidzemes pilsētās.

– Skolā man lika deklamēt dzejoļus, tāpēc aktieŗu konkursā piedalījos un tiku līdz otrai kārtai (nevis tūrei).

– Polītiskie spēki Saeimā sākuši gatavoties nākamajām vēlēšanām (nevis – nākamajai vēlēšanu tūrei).

Nav pareizi lietots vārds tūre arī šādā teikumā.

– Ārzemju tūres baletam kopā ar orķestri ir teātŗa prestiža lieta. Šeit ir gan runa par baletu, bet nav par dejošanu. Tāpēc tūres vietā te labāk iederas cits vārds.

– Ārzemju viesizrādes baletam kopā ar orķestri ir teātŗa prestiža lieta..



Vārda dienas
Klinta, Kristaps, Kristers, Kristofers, Krists
 
@latvietislv
 
@latvietislv
 
@latvietislv
 
  Versija 2.4.9. © 2005-2017 Biedrība «Latvietis». Visas šī darba tiesības aizsargātas.
Materiālu publicēšana bez saskaņošanas ar mājaslapas īpašnieku aizliegta. Jautājumu un ieteikumu gadījumā lūdzam sazināties ar biedrību «Latvietis».