Latvietis

Autorizācija
Lietotājs:
Parole:
 
 

Kas valda valodu, valda prātu

Vēlies pievienoties?

Iespējas tikties ar biedrības vadību


Atgādināt par?
25.04.2009

Pie darbības vārdiem bieži bez vajadzības lieto prievārdu par. Tas notiek, atdarinot citas valodas.

– Laika apstākļi atgādina par ziemas tuvošanos.

– Spāņu iekaŗotāja Francisko Pizarro, Limas pilsētas dibinātāja, statuju nolemts nojaukt, lai tā neatgādinātu par spāņu kolōnizāciju.

– Olimpiešiem Albervilā visgrūtāk klājās pirmajās dienās, kad par sevi atgādināja retinātais kalnu gaiss.

– Bulgārijas prezidenta vēlēšanu pirmā kārta atgādināja par sarežģīto valsts iekšpolītikas stāvokli.

– Liela māksla ir prast arvien par sevi atgādināt.

Šāds liekvārdīgs par izplatījies apmēram pēdējos piecpadsmit gados. Atmetīsim lieko par.

– Laika apstākļi atgādina ziemas tuvošanos (nevis – atgādina par ziemas tuvošanos).

– . . statuju nolemts nojaukt, lai tā neatgādinātu spāņu kolōnizāciju (nevis – neatgādinātu par spāņu kolōnizāciju).

– Olimpiešiem Albervilā visgrūtāk klājās pirmajās dienās, kad sevi lika just retinātais kalnu gaiss (nevis – par sevi atgādināja retinātais kalnu gaiss).

– Bulgārijas prezidenta vēlēšanu pirmā kārta atgādināja sarežģīto valsts iekšpolītikas stāvokli (nevis – atgādināja par sarežģīto valsts iekšpolītikas stāvokli).

– Liela māksla ir prast sevi atgādināt (nevis – par sevi atgādināt).

Lieks par gadās arī kopā ar citiem darbības vārdiem. Tālāk teikumi un labojumi.

– Dažs priekšnieks tā aizrāvies ar uzņēmējdarbību, ka aizmirsis darbu valsts iestādē (nevis – aizmirsis par darbu valsts iestādē).

– Izklaides programmu vadītāji nereti aizmirst valodas pareizību (nevis – aizmirst par valodas pareizību).

– Ir cilvēki, kas zobus atceras tikai tad, kad tie sākuši sāpēt (nevis – par zobiem atceras tikai tad, kad tie sākuši sāpēt).

– Pēc zaudējuma treneris analizēja notikušo sacensību (nevis – analizēja par notikušo sacensību).

– Starptautiskie novērotāji uzskata, ka vēlēšanās Bosnijā nav bijis nopietnu pārkāpumu, turpretī Bosnijas serbi apgalvo pretējo (nevis – apgalvo par pretējo).

– Baltijas valstu un Ziemeļvalstu pārstāvji tikās, lai pārrunātu gada veikumu (nevis – lai pārrunātu par gada veikumu).



Vārda dienas
Lelde, Sarmis
 
@latvietislv
 
@latvietislv
 
@latvietislv
 
  Versija 2.4.9. © 2005-2017 Biedrība «Latvietis». Visas šī darba tiesības aizsargātas.
Materiālu publicēšana bez saskaņošanas ar mājaslapas īpašnieku aizliegta. Jautājumu un ieteikumu gadījumā lūdzam sazināties ar biedrību «Latvietis».